Просьба (с пожеланием ее выполнения) нередко выражается посредством глаголов - traduzione in francese
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ В ПРОЕКТЕ ВИКИМЕДИА
Просьба
Просьба (с пожеланием ее выполнения) нередко выражается посредством глаголов
затруднять и déranger:
—Вам не трудно + инфинитив...?; — Вас не затруднит...? — Ça ne vous dérange pas de + infinitif ?
—Не трудно ли вам...? — Не затруднит ли вас + инфинитив...? — Ça ne vous dérangerait pas de + infinitif ?
—Вам не трудно + инфинитив...?; — Вас не затруднит...? — Ça ne vous dérange pas de + infinitif ?
—Не трудно ли вам...? — Не затруднит ли вас + инфинитив...? — Ça ne vous dérangerait pas de + infinitif ?
спряжение
ИЗМЕНЕНИЕ ГЛАГОЛОВ ПО ВРЕМЕНАМ, ЧИСЛАМ, ЛИЦАМ, НАКЛОНЕНИЯМ И ДРУГИМ ГРАММАТИЧЕСКИМ КАТЕГОРИЯМ
Спряжения глаголов
с. грам.
conjugaison
conjugaison
наблюдательный пункт
Наблюдательный пункт; Наблюдательный пост; Стрельба с закрытой позиции; Стрельба с закрытых огневых позиций; Стрельба артиллерии с закрытых позиций
le poste d'observation
Definizione
СПРЯЖЕНИЕ
1) изменение глагола по лицам, числам, временам и залогам (см. Словоизменение).2) Тип изменения глагола, представляющий особую парадигму (напр., 1-е спряжение, разноспрягаемые глаголы).
Wikipedia
Требование
Требование:
- Требование — действие, выражающееся в настойчивой, категорической просьбе исполнить что-либо, не путать с понятием - ПРОСЬБА, так как требование обусловливается именно использованием слова ТРЕБУЮ.
- Требование — потребность или ожидание, которое установлено, обычно предполагается или является обязательным (требования к продукции, требования к качеству, требования потребителя, требования к программному обеспечению и т. п.).
- Требование — документ или его раздел, документально фиксирующий потребности. Требование может быть приложением к приказу, договору, запросу и другим документам, либо являться самостоятельным указывающим, побуждающим либо информационным документом. Например, требованием называют документ — запрос органов дознания, следствия, прокуратуры и суда в информационный центр ОВД с целью получения информации о лицах, представляющих интерес.
- Требование — платёжный расчётный документ, содержащий требование кредитора (поставщика) к должнику (плательщику) об уплате определённой денежной суммы через банк.
